{ parentesys.es :: }
Mi perfil


Fecha de publicación: 16/01/2009 01:01:19

Look like


videoEscuchar
 VideoEscuchar
Vaughan Lesson

Look like

Para decir "parecerse a algo o a alguien" el verbo que utilizamos es "look like" más el substantivo o "look like" más adjetivo más sustantivo. La pregunta "¿A quién se parece él?" sería "Who does he look like?"

Ella se parece a su madre.She looks like her mother.
Alfonso XIII se parecía a Alfonso XII.Alfonso XIII looked like Alfonso XII.
Hay un nuevo rascacielos en Londres que parece un pepinillo enorme.There´s a new skyscraper in London that looks like a giant gherkin.
¿A quién se parece tu hija?Who does your daughter look like?
¿Tu hermano se parece a ti?Does your brother look like you?


Sin embargo, cuando una persona tiene la misma voz o habla de la misma forma que otra el verbo indicado es "sound like".


Me parezco mucho a mi hermano al teléfono.I sound just like my brother on the phone.
Hablas como tu madre.You sound like your mother.
La voz de Jessica suena como la de un pato.Jessica´s voice sounds like a duck.
Empiezas a hablar como un político. You´re beginning to sound like a politician.
Eso tiene pinta de ser una tarea difícil.That sounds like a difficult task.
 
Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno:

Mi vida profesional en España abarca 35 años, todos dedicados a enseñar inglés a directivos y profesionales españoles. He impartido 30.000 horas de clase y he supervisado otras dos millones. He ensayado de todo. Sé lo que funciona y lo que no...

Si quieres leer más, pincha aquí

 
Las 4 joyas del Vaughan Review

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Review para aumentar tu vocabulario.
Truco:
para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad.

Key Learning:

El equivalente en inglés de "siempre que" no es una traducción literal. Conviene memorizarlo.

They´ll do it as long as you back them up. - Lo harán siempre que les respaldes.

One expression:

I did it on purpose.

Lo hice a propósito.

One phrasal verb:

To cheer up - animar(se) /
alegrar(se)

Come on, let´s go out. It will cheer you up. - Venga, vamos a salir. Te animará.

One adjective:

Ruthless - despiadado

Many businessmen think they have to be ruthless to succeed. - Muchos hombres de negocios creen que tienen que ser despiadados para tener éxito.

Compra la version PDF aquí
 
Listening & Reading: Focus Pack
Practica con este extracto seleccionado de FOCUS PACK. Léelo junto con el archivo de audio adjunto a esta lección.
Puede que sea verdadIt may be true.
¿Les llamo?Shall I call them?
Más vale que les llames.You´d better call them.
Puede que estén fuera.They may be away.
Deberías haberlo hecho.You should´ve done it.

 

 





Tags: 

Si esta información te ha sido útil, compártela:


Opiniones sobre el artículo

parentesys.es se reserva el derecho de suprimir, por cualquier razón y sin previo aviso, cualquier contenido generado en los espacios de participación en caso de que los mensajes incluyan insultos, mensajes racistas, sexistas... Tampoco se permitirán los ataques personales ni los comentarios que insistan en boicotear la labor informativa de la revista, ni todos aquellos mensajes no relacionados con la noticia que se esté comentando. De no respetarse estas mínimas normas de participación este medio se verá obligado a prescindir de este foro, lamentándolo sinceramente por todos cuantos intervienen y hace en todo momento un uso absolutamente cívico y respetuoso de la libertad de expresión.


No hay opiniones. Sé el primero en escribir sobre este artículo.


Para escribir comentarios debes estar registrado:


Area Privada: 

Email


Contraseña

Si no tienes cuenta de usuario, regístrate aquí
+ English
Pronunciation - Started to (SSSTÁTETA)  Pronunciation is the essential series to improve one of the most important parts of English... your pronunciation! Learn the tricks to speak like a native....

No listen the ask, Which is the question  Errores garrafales que comenten nuestros ineptos políticos al abrir la boca para intentar hablar en inglés....

I´m planning to go to...  Cuando ya tienes decidido hacer algo, esta es la forma de decir que piensas hacerlo....

There aren´t enough people  Cómo expresar en inglés que no hay suficiente cantidad de algo....

It´s time you started to learn english  Vamos a ver como expresar en inglés, que ya es hora de hacer algo....

I´m glad I came  En esta lección veremos como expresar en inglés que nos alegramos de haber hecho algo....